PANEL 95
AREA OF STUDY
NORTHEAST ASIA
GUIDELINES AND TRUST : ACTORS AND TOOLS IN TRANSLATION POLICIES OF LOCAL GOVERNMENTS IN JAPAN
첨부파일
-
VENUE
Teacher’s college (Bldg. 301)
-
DATE
TC#309 11:10 AM-1:00 PM
- Chaired by Kayoko Takeda, Rikkyo University
Invited Speakers
-
Managing Translation Technologies in Local Governments through Collaborations with Internal and External Actors : A Case of Nagoya City
Rei Miyata, Nagoya University -
Does the “MT User Guide” Help General Users of MT and Japanese Local Governments?
Masaru Yamada, Rikkyo University -
“Interpreting Devices” over Russian Interpreters? : Trust Issues in Language Assistance for Ukrainian “Evacuees” in Japan
Kayoko Takeda, Rikkyo University -
Trust and Translation : Non-Professional and Unintended Translation Experience in Japanese Local Governments and (social) Media
Ryoko Sasamoto, Dublin City University -
Discussant :
Ji-Hae Kang, Ajou University